 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025061204315699644" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Hausmeisterdienste Techniker- und Hausmeisterdienste in einem Verwaltungsgebäude der VBG -Bezirksverwaltung Duisburg - DEU-Hamburg
Hauswartungsdienste
Hausmeisterdienste
Dokument Nr...: 378292-2025 (ID: 2025061204315699644)
Veröffentlicht: 12.06.2025
*
DEU-Hamburg: Deutschland Hausmeisterdienste Techniker- und
Hausmeisterdienste in einem Verwaltungsgebäude der VBG -Bezirksverwaltung
Duisburg
2025/S 111/2025 378292
Deutschland Hausmeisterdienste Techniker- und Hausmeisterdienste in einem
Verwaltungsgebäude der VBG - Bezirksverwaltung Duisburg
OJ S 111/2025 12/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) - Hauptverwaltung Hamburg
E-Mail: vergabestelle@vbg.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Techniker- und Hausmeisterdienste in einem Verwaltungsgebäude der VBG -
Bezirksverwaltung Duisburg
Beschreibung: Die zu erbringende Leistung sind die Techniker und Hausmeisterdienste sowie
die Urlaubs- und Krankheitsvertretung unseres eigenen Haustechnikers für das
Verwaltungsgebäude Düs-seldorfer Str. 15, 47051 Duisburg für den Zeitraum 01.09.2025 bis
31.08.2027. Die Leistung ist Montag bis Freitag von 06:00 Uhr bis 12:00 Uhr zu erbringen. Im
Falle der Vertretung des Haustechnikers sind die Einsatzzeiten Montag bis Freitag von 06:00
Uhr bis 14:30 Uhr. Im Einzelfall kann ein Abruf für zusätzliche Arbeiten erforderlich werden.
Das Verwaltungsgebäude der VBG-Bezirksverwaltung Duisburg befindet sich in der
Düsseldorfer Straße 15, 47051 Duisburg. Das Gebäude liegt in Zentrumsnähe von Duisburg.
Unmittelbar vor dem Gebäude befinden sich Haltestellen der U-Bahn. Autobahnanschlüsse
sind ebenfalls nicht weit entfernt. Das u-förmig aufgebaute Gebäude hat 6 Geschosse und
eine Tiefgarage. Die Stockwerke sind nahezu identisch aufgebaut. Im Erdgeschoss befindet
sich ein Bistro und ein komplett ausgestatteter Küchenbereich, welcher zurzeit nicht
bewirtschaftet wird, ein Tagungsbereich sowie Büroflächen und ein Sanitärbereich mit
Duschen. In jeder Etage befinden sich 3 bis 5 Sanitärbereiche, Teeküchen mit Küchenzeile,
Kühlschrank und Spülmaschine und Putzmittelräume. Das Gebäude verfügt über 2
Gebäudeeingänge und 2 Treppenhäuser mit jeweils zwei Aufzügen, die durchgängig von der
Tiefgarage bis zum obersten Geschoss führen. Darüber hinaus gibt es von der Tiefgarage bis
zum Erdgeschoss einen Fahrradaufzug und einen Müllaufzug. Der Haupteingang mit einem
Foyer befindet sich in der Düsseldorfer Straße 15, der Nebeneingang befindet sich in der Vom-
Rath-Straße. Die Verwaltung ist montags bis freitags von 06.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet. Im
Objekt befindet sich eine Einbruchmeldeanlage, die nach Dienstschluss scharfgeschaltet wird.
In den Gebäudebereichen der AG arbeiten bis zu 180 Beschäftigte in der Zeit von 06:00 Uhr
bis 19:00 Uhr. Die Vergabestelle weist darauf hin, dass aus ihrer Sicht eine vorherige
Objektbesichtigung für eine sachgerechte Kalkulation erforderlich ist, da trotz sorgfältiger
Erstellung der Vergabeunterlagen Umstände vorliegen könnten, die im Hinblick auf die
Arbeitsorganisation eines Bieters zu Mehr- oder Minderaufwand führen könnte. Es besteht die
Möglichkeit, das Objekt (Düsseldorfer Straße 15, 47051 Duisburg) zwischen dem 25.06.2025
und dem 04.07.2025 zu besichtigen. Termine sind mit Herrn M. Kasper, Tel.: +49 (203) 3487-
400, (E-Mail: markus.kasper@vbg.de) zu vereinbaren. Nachteile infolge einer versäumten
Objektbesichtigung liegen im Risiko des Bieters; berechtigen insbesondere nicht zu Mehr-
oder Ersatzansprüchen des Auftragnehmers und können keinen Anspruch des
Auftragnehmers auf Vertragsanpassung oder -auf-hebung begründen. Der AN ist verpflichtet,
qualifiziertes Personal in ausreichender Anzahl zur Verfügung zu stellen, um ihren Pflichten
jederzeit ordnungsgemäß und vollständig nachkommen zu können. - Der AN verpflichtet sich
für diese verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit eine fachkundige und zuverlässige
technische/handwerklich begabte Hausmeisterkraft ein-zusetzen. Eine erfolgreich
abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung ist erforderlich. Wünschenswert
vorzugsweise im Bereich Gebäudetechnik, ist aber nicht zwingend notwendig. Die
Hausmeisterkraft unterstützt durch aktive Maßnahmen den sicheren Arbeitsablauf der
Verwaltung und verfügt über hohe Einsatzbereitschaft, ausgeprägte Serviceorien-tierung,
Verantwortungsbewusstsein, flexibles Reagieren auf Kundenanforderungen und gute
kommunikative Fähigkeiten in grammatikalisch exakter deutscher Sprache. Sie zeigt ein
gepflegtes äußeres Erscheinungsbild. Die eingesetzte Arbeitskraft muss körperlich belastbar,
durchsetzungsfähig, zuverlässig und flexibel sein. Der Umgang mit Beschäftigten der AG,
sowie mit externen Fir-men hat in höflicher und stets in korrekter Form zu erfolgen. Die
eingesetzte Arbeitskraft muss den Umgang mit einem PC und dem MS-Office-Paket (Word,
Excel und Outlook) gut beherrschen und fähig sein den Umgang mit an-derer Software (z. B.
CAFM, usw.) zu erlernen. Die eingesetzte Arbeitskraft muss im Besitz eines Führerscheins
Klasse B / III sein. Erforderlich ist eine Ausbildung als Erst- und Brandschutzhelfer. Gewünscht
ist die Qualifikation zum Sicherheitsbeauftragten. Die letztere ist jedoch keine zwingende
Voraussetzung. Die eingesetzte Arbeitskraft wird im Auftrag der AG zur beauftragten Person
für Auf-zugsanlagen ausgebildet und unterstützt im Notfall bei der Personenbefreiung aus den
Aufzügen. Außerdem fungiert sie bei Anwesenheit als Räumungshelfer im Evakuie-rungsfall.
(Eingesetzte Vertretungen des AN sind hiervon ausgenommen!). Der AN ist verpflichtet, einen
Stellvertreter für Urlaubs- und Krankheitsfälle sowie sonstige Ausfälle einzuarbeiten und der
AG vor Leistungsbeginn schriftlich zu benennen. Für die Stellvertretung gelten die gleichen
Eignungsvoraussetzungen wie für die regelmäßig eingesetzte Arbeitskraft. Das
Sicherheitspersonal der AG kann den Zugang verweigern, sofern die eingesetzte Arbeitskraft
die vorgenannten Voraussetzungen nicht erfüllt oder gegen die Hausordnung der AG verstößt.
Für die Sicherstellung der Aufgaben des Personals ist die kurzfristige Ersatzgestellung
ausfallenden Personals durch ein Springersystem zu gewährleisten. Der AN darf zur
Erbringung seiner Leistungen nur Personal mit gültiger Sozialversicherungsnummer bzw.
Arbeitskräfte mit gültigen Arbeits- und Aufenthaltspapieren einsetzen. Die Nachweise müssen
auf Anforderung erbracht werden. Die eingesetzten Arbeitnehmer müssen der deutschen
Sprache mächtig sein. Weitere Informationen sind den Vergabeunterlagen - insbesondere der
Leistungsbeschreibung - zu entnehmen.
Kennung des Verfahrens: 4b5bf420-40e6-40fd-9b55-9fe2413813d0
Interne Kennung: VBG/2025/05/6478
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98341140 Hausmeisterdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98341130 Hauswartungsdienste
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Düsseldorfer Straße 15
Stadt: Duisburg
Postleitzahl: 47051
Land, Gliederung (NUTS): Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXSUYYDYTESYBGM0 Das
Vergabeverfahren (VV) wird elektronisch in der vollständig webbasierten E-Vergabeplattform
(Deutsches Vergabeportal) durchgeführt und ist unter folgender URL im Internet erreichbar:
www.dtvp.de. Die elektronische Teilnahme an VV sowie die Registrierung für die E-
Vergabeplattform sind für Bieter vollständig kostenfrei. Die von der Vergabestelle übermittelten
Informationen werden entweder direkt in der bzw. über die Oberfläche der E-Vergabeplattform
bzw. dem virtuellen Projektraum zum VV (z.B. Bekanntmachungen,
Kommunikationsnachrichten) oder innerhalb der Plattform bzw. virtuellen Projekträume als
Datei-Downloads bereitgestellt (Vergabeunterlagen oder Anhänge zu
Kommunikationsnachrichten). Zur Nutzung der E-Vergabeplattform bis zur Abgabe
elektronischer Teilnahmeanträge/Angebote sind ein aktueller Internet-Browser sowie ein
Internetzugang erforderlich. Hierbei werden ausschließlich HTML- und Javascript-konforme
Standardtechnologien und keine Add-Ons/Plugins oder sonstige ggf. (sicherheits-)kritische
Technologien verwendet. Aktuell sind folgende Internet-Browser zur Nutzung freigegeben: ·
Microsoft Internet Explorer bzw. Microsoft Edge in der jeweils aktuellen Version · Mozilla
Firefox in der jeweils aktuellen Version · Google Chrome in der jeweils aktuellen Version ·
Apple Safari ab Version 5. Für die Abgabe elektronischer Angebote, Teilnahmeanträge,
Interessenbekundungen und Interessenbestätigungen wird innerhalb der E-Vergabeplattform
ein kostenfreies Bietertool bereitgestellt. Das Bietertool ist eine Desktop-Anwendung, welche
auf Ihrem Computer installiert werden muss. Die Dateien zur Installation des Bietertools
werden im entsprechenden Projektraum des VV für das entsprechende Betriebssystem zum
Download angeboten. Installationsroutinen stehen für Linux-, Mac-OS- und Windows-
Betriebssysteme (64 und 32 Bit) zur Verfügung. I.d.R. sind für die Installation keine
administrativen Rechte erforderlich. Das Bietertool ist zudem ein Multi-Plattform-Bieter-
Client , sodass mit einer Installation des Bietertools an VV auf allen E-Vergabeplattformen auf
Basis der cosinex Technologie Vergabemarktplatz teilgenommen werden kann. Die
Informationen über die eigentlichen VV werden über sogenannte Projektdateien in das
Bietertool transportiert. Sie laden die Projektdateien (Dateiendung: cbx) aus dem
entsprechenden Projektraum herunter und führen diese aus, wodurch das Bietertool gestartet
wird und die entsprechenden Informationen zum VV von der Vergabeplattform
heruntergeladen werden. Die lokale Installation des Bietertools stellt eine Ende-zu-Ende
Verschlüsselung der elektronischen Angebote/Teilnahmeanträge zwischen dem Computer des
Bieters und der Öffnung der Angebote/Teilnahmeanträge auf Seiten der Vergabestelle sicher.
Für die elektronische Angebotsabgabe sind unterschiedliche Signaturniveaus technisch
möglich. Die zugelassene Form der Angebotsabgabe bzw. das zulässige Signaturniveau
(qualifizierte elektronische und/oder fortgeschrittene elektronische Signatur und/oder Textform
nach § 126b BGB) für das konkrete Vergabeverfahren entnehmen Sie bitte der
Bekanntmachung bzw. den Vergabeunterlagen zur Ausschreibung. Im Fall der elektronischen
Textform genügt im Regelfall die Angabe Ihres Vor- und Nachnamens, empfohlen werden
zudem Angaben zum Unternehmen (Kontaktinformationen) für das Sie den Teilnahmeantrag /
das Angebot abgeben. Der vollständige Eingang übermittelter elektronischer Angebote,
Teilnahmeanträge, Interessenbekundungen und Interessenbestätigungen wird (je nach E-
Vergabeplattform) mit einem qualifizierten oder einem einfachen elektronischen Zeitstempel
dokumentiert. Die Kommunikation zwischen der AG und den Bietern ist ausschließlich über
den Projektraum des VV auf der Vergabeplattform möglich. Weitere Informationen sowie
Support zum Vergabemarktplatz und dem Bietertool erhalten Sie unter folgendem Link:
https://support.cosinex.de/unternehmen/. Wir weisen darauf hin, dass nur zuverlässige
Unternehmen den Zuschlag erhalten können (etwa keine Ausschlussgründe nach § 123, §
124 GWB vorliegen). Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Weitere Informationen sind den
Vergabeunterlagen zu entnehmen. Hinweise zum Einsatz von Bietergemeinschaften und
Unterauftragnehmer entnehmen Sie der Aufforderung zur Angebotsabgabe.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: siehe
Erklärung Ausschlussgründe
Korruption: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: siehe
Erklärung Ausschlussgründe
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Betrugsbekämpfung: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Zahlungsunfähigkeit: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: siehe Erklärung
Ausschlussgründe
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
siehe Erklärung Ausschlussgründe
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: siehe Erklärung
Ausschlussgründe
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: siehe
Erklärung Ausschlussgründe
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: siehe
Erklärung Ausschlussgründe
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Entrichtung von Steuern: siehe Erklärung Ausschlussgründe
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
siehe Erklärung Ausschlussgründe
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Techniker- und Hausmeisterdienste in einem Verwaltungsgebäude der VBG -
Bezirksverwaltung Duisburg
Beschreibung: Art und Umfang der Leistung sind wie folgt gegliedert: 1. Allgemeine
/Technische Hausmeisterdienste als Vertretung: - Der Hausmeister erfüllt zum einen Aufgaben
aus dem Bereich des Infrastrukturellen als auch aus dem Bereich des Technischen
Gebäudemanagements.- Der Hausmeister ist der Liegenschaft fest zugeordnet. Eine
weitgehende Konstanz beim eingesetzten Personal ist zu gewährleisten. Der eingesetzte
Hausmeister ist dem Auftraggeber (AG) schriftlich zu benennen. Für jeden Hausmeister ist ein
Vertreter zu benennen, der ebenfalls über Objekt- und Anlagenkenntnisse verfügen muss.
Änderungen des Hausmeister-Personals sind dem AG unverzüglich anzuzeigen. - Die
Anwesenheitszeiten des Hausmeisters sind in der Urlaubs- und Krankheitsvertretung in den
Hauptnutzungszeiten Montag bis Freitag für die Dauer von 8 Stunden täglich sicherzustellen.
Die Urlaubsvertretung erfolgt in der Regel für 30 Tage. Da die Vertretung im Krankheitsfall
nicht voraussehbar ist, sollte diese umgehend, spätestens aber am dritten Arbeitstag der
Anforderung sichergestellt werden.- Der Hausmeister ist eine wichtige Schnittstelle und
Kontaktperson zwischen Gebäudenutzern und Eigentümer. Die Gebäudenutzer können sich
bei Wünschen, Störungen und Beschwerden an das Hausmeisterpersonal wenden, welches
dann die weitere Bearbeitung der Anliegen übernimmt. Der Auftragnehmer (AN) stellt eine
service-orientierte Einstellung der von ihm eingesetzten Mitarbeitenden sicher. 2 Allgemeine
Aufgaben bei der Überwachung und Wartung der baulichen An-lagen und technischen
Einrichtungen: - Allgemeine Überwachung durch tägliche regelmäßige Kontrollgänge auf
ordnungsgemäßen und sauberen sowie sicheren Zustand des Objektes und Einhaltung der
Hausordnung.- Überwachung der Ausführung von Reinigung der Allgemeinflächen,
Winterdienst und der Pflege der Außenanlagen, Kontrolle der Parkflächen auf
ordnungsgemäßes Par-ken, Kontrolle von Abgrenzungs- und Zaunanlagen, Kontrolle der
Freiflächen auf ord-nungsgemäßen Zustand.- Kontrolle der Abfallentsorgung durch die
Entsorgungsuntem-ehmen, Bereitstellen der Abfallcontainer und -behäl-ter für die Entsorgung
an den dafür bestimmten Wochentagen, Abfallboxen 1x wö. auskehren und sauber halten.-
Veranlassung von Sonderabfallentsorgung gemäß den Anforderungen des Objektes bei
Bedarf.- Monatliche Kontrolle der Schließanlagen an Türen und Fenster im Allgemeinbereich
des Gebäudes. 3. Überwachung haustechnischer Anlagen:- Tägliche Kontrolle der
Feuermelder auf Funktionsfähigkeit und äußere Beschädigungen. Überprüfen der
Betriebssicherheit von Feuerlöschern und Hydranten im Allgemein-bereich.- Tägliche Kontrolle
von Wasserstand und Betriebsdrücken; Test der Überwachungseinrich-tungen, Pumpen,
Strömungsmeldern, der Auffüll- und Nachspeiseeinrichtungen gem. Hersteller-vorschriften;
Führen der Betriebshandbücher. - Tägliche Überwachung der Dichtigkeit von Druckleitungen,
Hähnen, Ventilen und Wasser- bzw. Abwasserleitungen. - Tägliche Überwachung von Regen-,
Fall- und Grundleitungen sowie Schlammeimern, Fangkörben und Sieben; Überprüfen der
Abwasserentsorgung (Hebeanlagen, Pumpen Fettabscheider).- Tägliches Überprüfen von
Wasseraufbereitungs- und Druckerhöhungsanlagen; Wechseln von Filtern.- Tägliche
Sichtkontrollen in den Allgemeinbereichen des Gebäudes: an Decken, Wänden und
Fassaden, an Türen und Fenstern; Kontrolle von Briefkasten-, Werbeschild- und
Klingeltableauanlagen; Anzeige von Beschädigungen und Zerstörungen.- Tägliche Kontrolle
der Beleuchtung in Treppenhäusern, Fluren, Keller- und Funktions-räumen und der
Außenbeleuchtung.- Tägliche manuelle oder automatische Kontrolle der Netzersatzbatterie
gemäß der VDE-0108.- Übernahme von Aufzugswärterpflichten (Personenbefreiung).-
Monatliches Erfassen der Zählerstände (für Gas, Wasser, Heizung und andere Medien) an
Haupt- und Nebenzählern.- Nach Bedarf Bedienen von Heizung-, Lüftungs- und Klimaanlagen
nach den technischen Vorschriften des Herstellers; Beobachtung von Thermometern,
Manometern; Prüfung von Brennstoff und Verbrauchsstoff-vorräten.4.
Instandsetzungsarbeiten:- Bei Kleinreparaturen, die nicht durch den Hausmeister ausgeführt
werden können, ist der Auftragnehmer berechtigt, Instandsetzungsaufträge an Fachfirmen zu
erteilen.- Tägliche Kontrolle der Leuchtmittel und bei Bedarf Wechsel im Bereich der
Allgemein-flächen (innen und außen), in Hauseingängen und Nutzungsräumen, an den
Zugängen und Zufahrten des Objektes.- Tägliche Kontrolle der Fluchtwege und
Treppenhäuser auf Einhaltung bestehender Vorschriften und Auflagen (Warnschilder,
Beleuchtung); Kontrolle von Kellerschächten und Kelleraußentreppen, Überprüfung der freien
Zugänglichkeit von Rettungswegen.- Einleiten von Maßnahmen zur Beseitigung von
Gefahrenquellen, Havarien und Störungen.- Regelmäßiges führen eines Logbuches.- Erstellen
von Ereignisberichten; Übergabe von Wochen- bzw. Monatsberichten an den Auftraggeber.
Führung der gesetzlich vorgeschriebenen Betriebstagebücher.- Terminierung und Abruf von
beauftragten Leistungen nach Vorgabe des AG, insbesondere bei Wartung und
Instandhaltung. 5. Überwachung und Pflege der Außenanlagen: 6. Elektro-, Sanitär-,
Schlosser-, Tischler-, Malerarbeiten:- Erforderliche Arbeiten sind von der
Hausmeistervertretung in Absprache mit dem AG, ggf. in Koordination mit einer Fachfirma, zu
beauftragen.7. Sonstige Arbeiten:- Hilfestellung im Falle von Havarien und einer Evakuierung
des Objektes. Veranlassung von Schädlingsbekämpfung im Bedarfsfall (Nach Absprache mit
dem AG). Reinigung von Keller- und Technikräumen.- Die tägliche Ausgabe von Büromaterial
an Beschäftigte der VBG aus dem hauseigenen Materiallager ist während der Vertretungszeit
sicherzustellen. Bestellungen, wel-che dem Auffüllen des Lagerbestandes dienen, sind in
Absprache mit dem AG zu fertigen. 8.Fremddienstleistungen:- Terminierung und Abruf von
beauftragten Leistungen nach Vorgabe des AG, insbesondere bei Intervallleistungen. Weitere
Information in der Leistungsbeschreibung.
Interne Kennung: VBG/2025/05/6478
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98341140 Hausmeisterdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98341130 Hauswartungsdienste
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Düsseldorfer Straße 15
Stadt: Duisburg
Postleitzahl: 47051
Land, Gliederung (NUTS): Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag tritt mit Zuschlagserteilung in Kraft. Die
Leistungserbringung beginnt am 01.09.2025. Die Vertragsdauer beträgt 2 Jahre mit zwei
Verlängerungsmöglichkeiten um jeweils 12 Monate. Sollte nicht vier Monate vor Ablauf der
Regelaufzeit der Vertrag schriftlich gekündigt werden, verlängert er sich automatisch um
weitere 12 Monate (Verlängerungsoption). Eine Vertragsverlängerung über den 31.08.2029
hinaus ist grundsätzlich ausgeschlossen, es sei denn, es treten unvorhergesehene Ereignisse
ein, die eine weitere, kurzfristige Vertragsverlängerung bedingen, wie z. B. die Aufhebung
einer für diesen Leistungsgegenstand durchgeführte neue Ausschreibung. Sollte die AG das
Gebäude oder Teile des Gebäudes (Untervermietung) nicht weiter betreiben, kann sie den
Vertrag mit einer Frist von 4 Wochen zum Ende des Kalendermonats kündigen, in dem die
Veränderungen wirksam werden. Das in den sonstigen gesetzlichen Bestimmungen geregelte
Recht zur Beendigung des Vertrages aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger
Grund liegt für die AG insbesondere vor, wenn -der AN falsche Angaben in dem
Vergabeverfahren gemacht hat, -der AN eine ordnungsgemäße Erfüllung seiner Tätigkeit aus
organisatorischen oderpersonellen Gründen nicht gewährleisten kann, -die Leistung aus von
ihm zu vertretenden Gründen nicht fristgerecht erbracht werden kann, -die Voraussetzungen
für den Vertragsschluss nachträglich entfallen, -ein schwerwiegender Verstoß des AN gegen
vertragliche Bestimmungen über die Vertraulichkeit oder den Datenschutz vorliegt, -die in §§
123 und 124 GWB genannten Tatbestände bei dem AN vorliegen bzw. eintreten. Eine
Kündigung wegen Verletzung der Vertragspflichten ist erst nach erfolglosem Ablauf einer zur
Abhilfe bestimmten angemessenen Frist oder nach erfolgloser Abmahnung zulässig. Die
Fristsetzung zur Abhilfe und die Abmahnung bedürfen der Textform. § 323 Abs. 2 BGB findet
entsprechende Anwendung. Im Falle der Kündigung durch die AG ist diese verpflichtet, die
nachweislich erbrachten Leistungen dem AN zu vergüten. Der AN hat diese Leistungen bis
spätestens einen Monat nach Zugang der Kündigung gegenüber der AG abzurechnen. Durch
die Kündigung werden Schadensersatzansprüche nicht ausgeschlossen. Der AN hat der AG
den aufgrund der vorzeitigen Vertragsbeendigung entstandenen Schaden zu erstatten.
5.1.6. Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: 1./2. Quartal 2027 oder nach 1. Verlängerung 1./2. Quartal 2028 oder nach 2.
Verlängerung 1./2. Quartal 2029.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zertifikat DIN EN ISO 14001 gefordert.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zertifikat DIN EN ISO 45001 gefordert.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der
Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und
Meeresressourcen, Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen
Wertschöpfungsketten, Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung (mit dem
Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Bieter/das Mitglied der Bietergemeinschaft
verfügt über eine bestehende Betriebshaftpflichtversicherung oder vergleichbare Versicherung
aus einem Mitgliedstaat der EU mit zu diesem Leistungsgegenstand üblichen
Deckungssummen. Der Versicherungsschutz bleibt über die gesamte der Laufzeit des
Vertrages bestehen. Die Versicherung hat sich auch auf die persönliche Haftpflicht der
Personen, deren er sich zur Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag bedient,
insoweit zu erstrecken, als diese Personen Schäden in Ausführung ihrer Tätigkeiten
verursachen. Der Versicherungsschutz ist während der gesamten Laufzeit aufrecht zu
erhalten. Zum Nachweis fügt der Bieter/das geschäftsführende Mitglied der
Bietergemeinschaft die Kopie einer Versicherungsbestätigung bei oder der Bieter / das
Mitglied der Bietergemeinschaft erklärt in Form einer Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine
im Rahmen und Umfang marktübliche Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung oder
vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedstaat der EU mit zu diesem
Leistungsgegenstand üblichen Deckungssummen abgeschlossen wird und der
Versicherungsschutz während der Laufzeit des Vertrages bestehen bleibt. - Ggf. Angaben
Wirtschaftliche Verknüpfung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Der Bieter
/das Mitglied der Bietergemeinschaft ist: Einzelunternehmer ohne jede gesellschaftsrechtliche
Verflechtung mit anderen Unternehmen und ohne Beteiligung an anderen Unternehmen,
Konzernunternehmen (wenn zutreffend aussagekräftige Angaben in einer Anlage machen)
oder in anderer Weise mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft (wenn zutreffend
aussagekräftige Angaben in einer Anlage machen). Im Falle der Konzernzugehörigkeit oder
einer sonstigen wirtschaftlichen Verknüpfung mit anderen Unternehmen sind hierzu in einer
Anlage aussagekräftige Angaben zu machen.
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Ggf. Bietergemeinschaftserklärung (mit dem
Angebot vorzulegen): Angabe der Mitglieder einer Bietergemeinschaft die sich im Fall der
Auftragsvergabe zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenschließen. - Ggf. Erklärung zum
Einsatz von UAN (mit dem Angebot vorzulegen): Erläuterung Unterauftragnehmer/in: Ein/e
Unterauftragnehmer/in ist eine rechtlich selbständige natürliche oder juristische Person. Er
oder sie führt, von Ihnen als Hauptauftragnehmer/in beauftragt, auf Ihre Rechnung und in
keinem Auftragsverhältnis zur VBG stehend, bestimmte Teile des Auftrags, mithin einen Teil
der in der Leistungsbeschreibung oder im Leistungsverzeichnis festgelegten Leistungen,
selbstständig aus. Im Fall der Auftragserteilung ist die Leistung grundsätzlich im eigenen
Unternehmen zu erbringen. Unterauftragnehmer(innen) dürfen nur nach vorheriger
Zustimmung der Auftraggeberin in die Erbringung der Leistung einbezogen werden.
Einsatzbereiche (Leistungsteile), die Sie durch Unterauftragnehmer(innen) erbringen lassen
wollen, sind zu benennen. - Ggf. Erklärung zur Eigungsleihe (mit dem Angebot vorzulegen):
Dieser Vordruck ist nur zu verwenden, sofern sich der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft zum
Nachweis der Leistungsfähigkeit externen Ressourcen (Kapazitäten) bedienen muss. - Ggf.
Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe (mit dem Angebot vorzulegen): Dieser Vordruck ist
nur zu verwenden, sofern sich der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft zum Nachweis der
Leistungsfähigkeit externer Ressourcen (Kapazitäten) bedienen muss. Mit der nachstehenden
Verpflichtungserklärung ist nachzuweisen, dass dem Bieter bzw. der Bietergemeinschaft die
erforderlichen Mittel (Ressourcen/Kapazitäten) bei der Erfüllung des Auftrags tatsächlich zur
Verfügung stehen. - Ggf. Verpflichtungserklärung_UAN (mit dem Angebot vorzulegen): Dieser
Vordruck ist nur zu verwenden, sofern sich der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft zum
Nachweis der Leistungsfähigkeit externer Ressourcen (Kapazitäten) bedienen muss. Mit der
nachstehenden Verpflichtungserklärung ist nachzuweisen, dass dem Bieter bzw. der
Bietergemeinschaft die erforderlichen Mittel (Ressourcen/Kapazitäten) bei der Erfüllung des
Auftrags tatsächlich zur Verfügung stehen. - Nachweis der Objektbesichtigung (mit dem
Angebot vorzulegen): Zeitraum für die Objektbesichtigungen: 25.06.2025 bis 04.07.2025. Die
Termine sind mit der AG abzustimmen (s. hierzu die Angaben in der Aufforderung zur
Angebotsabgabe).
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Auszug aus dem Handelsregister bzw.
Berufsregister oder ein vergleichbarer Nachweis (mit dem Angebot mittels Dritterklärung
vorzulegen): Der Bieter / das geschäftsführende Mitglied der Bietergemeinschaft reicht einen
aktuellen Auszug (Kopie) aus dem Berufs- oder Handelsregister, soweit er dort eingetragen
ist, oder einen vergleichbaren Nachweis der Existenz des Unternehmens ein.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Einzureichende Unterlagen: - Erklärung Entlohnung nach Tarif- oder
Mindestlohn (mit dem Angebot vorzulegen): Der Bieter / das Mitglied der Bietergemeinschaft
erklärt, dass seine Mitarbeitenden mindestens nach Tarif- oder Mindestlohn entlohnt werden. -
Erklärung über ausreichend technische Fachkräfte oder technische Stellen (mit dem Angebot
vorzulegen): Der Bieter/das geschäftsführende Mitglied der Bietergemeinschaft verfügt
während der gesamten Vertragslaufzeit über ausreichend qualifizierte technische Fachkräfte
oder technische Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt
werden sollen. - Erklärung zur Gewerbepraxis (mit dem Angebot vorzulegen): Der Bieter/das
Mitglied der Bietergemeinschaft verfügt über eine Gewerbepraxis von über drei Jahren? -
Erklärung Ausbildung / Fahrerlaubnis (mit dem Angebot vorzulegen): Der Bieter/das
geschäftsführende Mitglied der Bietergemeinschaft erklärt, dass seine Mitarbeitenden eine
erfolgreich abgeschlossene handwerkliche Ausbildung (z.B. in den Bereichen Metall, Bau,
Elektro oder Holz), sowie den Führerschein der Klasse B besitzen. - Nachweis
Arbeitsschutzmanagementsystem (DIN EN ISO 45001 oder vergleichbar). (mit dem Angebot
mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Bieter/das geschäftsführende Mitglied der
Bietergemeinschaft reicht ein Zertifikat über die Erfüllung der Anforderungen an ein
Arbeitsschutzmanagementsystem nach DIN EN ISO 45001 oder vergleichbar ein. - Nachweis
Qualitätsmanagementsystem (DIN EN ISO 9001:2015 oder vergleichbar (mit dem Angebot
mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Bieter/das Mitglied der Bietergemeinschaft reicht ein
Zertifikat über die Erfüllung der Anforderungen an ein Qualitätsmanagementsystem nach der
DIN EN ISO 9001:2015 oder vergleichbar ein. - Nachweis von mind. 3 Referenzen (mit dem
Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Der Bieter/ das Mitglied der Bietergemeinschaft
reicht, mit einem gesonderten Dokument, mindestens drei geeignete Referenzen der letzten
drei Jahre, mit einer Mindestleistungsdauer von einem Jahr, im Hinblick auf die
Vergleichbarkeit zum hier ausgeschriebenen Leistungsgegenstand ein. Diese müssen
beinhalten: -Kurze Beschreibung der zu vergleichenden Leistung -Angabe des
Auftragsvolumens -Angabe des Erbringungszeitraums -Name und Adresse des Auftraggebers
und Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer (mit der
Benennung stimmen wir einer telefonischen Nachfrage der Auftraggeberin beim
Referenzgeber zu). Die von Gesetzes wegen bestimmte Eignungsprüfung setzt durch die
Vorgaben von §§ 122 ff. GWB und § 46 Abs. 3 VgV eine Datenverarbeitung regelmäßig
voraus. Die gesetzlichen Regelungen wie in § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV aufgeführt sind DSGVO-
konform. Die DSGVO schützt natürliche Personen, öffentliche Auftraggeber sind juristische
Personen, die nicht unter den Schutzbereich der DSVGO fallen. Im Rahmen von
Vergabeverfahren sind für Auftraggeber für die Verarbeitung personenbezogener Daten
insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. c bzw. e DSGVO relevant, die jenseits von individueller
Zustimmung die Verarbeitung zulassen. Grds. können personenbezogene Daten (auch von
Dritten) zur Überprüfung von Referenzen abgefragt werden. Bieter können nicht allein aus
Gründen des Datenschutzes diese personenbezogenen Daten verweigern. Werden trotz
Forderung keine Ansprechpartner hinsichtlich ihrer Referenzen angegeben, müssen Bieter die
vergaberechtlichen Konsequenzen in Kauf nehmen, die den Angebotsausschluss bedeuten
können. Diese Prüfung liegt zudem auch im öffentlichen Interesse. Es sollen nur geeignete
Unternehmen mit der Auftragsausführung betraut werden, was seinerseits dem Schutz
öffentlicher Mittel und der Qualitätssicherung dient. Entsprechend sind, nach hiesiger Ansicht,
auch die Anforderungen des Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO erfüllt. - Nachweis
Umweltmanagementsystem (DIN EN ISO 14001:2015 oder vergleichbar). (mit dem Angebot
mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Bieter/das Mitglied der Bietergemeinschaft reicht ein
Zertifikat über die Erfüllung der Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem nach der
DIN EN ISO 14001:2015 oder vergleichbar ein.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preiskriterium für Niedrigster Preis (ohne Kriterien)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/07/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXSUYYDYTESYBGM0/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSUYYDYTESYBGM0
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSUYYDYTESYBGM0
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 22 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die
Wirtschaftlichkeit der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen.
Dies gilt nicht für Preisangaben, wen es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt,
deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den
Wettbewerb nicht beeinträchtigen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 17/07/2025 10:01:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichende Unterlagen: -
Angebotsformblatt, - Angabe zu Unternehmen, Ansprechperson nebst Stellvertretung, -
Erklärung Ausschlussgründe, ggf. inkl. Anlagen, - Eigenerklärung zu Sanktion 5k, - Formblatt
Kalkulation , - Preisblatt_Kalkulation, - Verpfl. auf das Daten- und Sozialgeheimnis zum
Vertragsschluss, - Vertrag, - CSX 59_Eigenerklaerung Informationen zum Bieter.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Vertrag, Erklärung Sanktion 5k, ZVB der VBG, VOL/B
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und
Rügen ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u.a.
die folgenden Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB): § 134,
Informations- und Wartepflicht, § 135, Unwirksamkeit, § 160, Einleitung, Antrag.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) - Hauptverwaltung Hamburg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammern des Bundes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Deutsches Vergabeportal www.dtvp.de
(Bietertool im Projektraum zur Ausschreibung)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) - Hauptverwaltung Hamburg
Registrierungsnummer: 993-8002610800-34
Postanschrift: Massaquoipassage 1
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22305
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Beschaffung
E-Mail: vergabestelle@vbg.de
Telefon: +49 405146-1585
Fax: +49 405146-2395
Internetadresse: http://www.vbg.de
Profil des Erwerbers: http://www.dtvp.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 0049 228-9499-0
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammern des Bundes
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228-9499-0
Fax: +49 228-9499-163
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Vergabeportal www.dtvp.de (Bietertool im Projektraum
zur Ausschreibung)
Registrierungsnummer: HRB 158449 B
Postanschrift: elektronisch über www.dtvp.de
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10969
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
E-Mail: info@dtvp.de
Telefon: +49 30-374343-800
Internetadresse: https://www.dtvp.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fe6e758c-c56a-4b27-93e2-6d043106910f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2025 14:56:35 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 111/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2025
Referenzen:
https://www.dtvp.de
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSUYYDYTESYBGM0
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSUYYDYTESYBGM0/documents
http://www.bundeskartellamt.de
http://www.dtvp.de
http://www.vbg.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-378292-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
