Titel :
|
DEU-Peine - Rahmenvertrag Video- und Telefondolmetschen im Fachdienst Arbeit
|
Dokument-Nr. ( ID / ND ) :
|
2025061216453702726 / 955232-2025
|
Veröffentlicht :
|
12.06.2025
|
Anforderung der Unterlagen bis :
|
02.07.2025
|
Angebotsabgabe bis :
|
02.07.2025
|
Dokumententyp :
|
Ausschreibung
|
Vertragstyp :
|
Dienstleistungsauftrag
|
Verfahrensart :
|
Offenes Verfahren
|
Unterteilung des Auftrags :
|
Gesamtangebot
|
Zuschlagkriterien :
|
Wirtschaftlichstes Angebot
|
Produkt-Codes :
|
72268000 - Bereitstellung von Software
|
Rahmenvertrag Video- und Telefondolmetschen im Fachdienst Arbeit
NATIONALE BEKANNTMACHUNG
Öffentliche Ausschreibung (UVgO)
06.06.2025
Verfahren:
33-04-2025/001 - Rahmenvertrag Video- und Telefondolmetschen im Fachdienst
Arbeit
Auftraggeber: Landkreis Peine
DETAILS ZUR BEKANNTMACHUNG
1) Bezeichnung und die Anschrift der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle, der den Zuschlag erteilenden Stelle
sowie der Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind
Landkreis Peine
Burgstraße 1
31224 Peine
Deutschland
+49 51714016155
+49 51714017730
vergabestelle@ landkreis-peine.de
2) Verfahrensart
Öffentliche Ausschreibung [UVgO]
3) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind
Die Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge darf nur elektronisch erfolgen
4) Gegebenenfalls in den Fällen des 29 Absatz 3 die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die
Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen
5) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Leistungserbringung
Rahmenvertrag Video- und Telefondolmetschen im Fachdienst Arbeit
Die Dienstleistung wird im Rahmen eines Rahmenvertrages vergeben.Unterstützung der
Kommunikation mit Kundinnen/ Kunden ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse. 13
gleichzeitig (parallel) nutzbare Leitungen für den flexiblen Einsatz sowohl für das Videodolmetschen
als auch das Audio- bzw. Telefondolmetschen an unterschiedlichen Standorten bzw. auch für
unterschiedliche Organisationseinheiten der Kreisverwaltung.
Ort der Leistungserbringung:
31224 Peine
6) Gegebenenfalls die Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose
Losweise Ausschreibung: Nein
7) Gegebenenfalls die Zulassung von Nebenangeboten
Nebenangebote sind nicht zugelassen
8) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Von: 15.09.2025 Bis: 14.09.2026
Eine Verlängerung des Beauftragungszeitraumes ist im Einvernehmen von Auftraggeber und Auftragnehmer/ Auftragnehmerin um
zweimal
jeweils weitere 12 Monate bis zum 14.09.2028 (max. Laufzeit 3 Jahre) möglich.
9) Elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen abgerufen werden können oder die Bezeichnung und die
Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können
https://bieterzugang.deut sche-evergabe.de/evergabe .bieter/api/supplier/exte rnal/deeplink/subproject/
15ce7e60-922a-4db7-b298-9
d6d027d4d0b
10) Teilnahme- oder Angebots- und Bindefrist
Teilnahme- oder Angebotsfrist: 02.07.2025 10:00:00
Bindefrist: 01.08.2025
11) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen
entfällt
12) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder die Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind
siehe Vergabeunterlagen
Nationale Bekanntmachung - 1/2
13) Die mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die der Auftraggeber für die
Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen verlangt
siehe Formblatt 631 bzw. die Anlage des Formblatt 631 (einzureichende Unterlagen)
14) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden.
Wirtschaftlichstes Angebot: UfAB 2018: Einfache Richtwertmethode
Nach der Prüfung der Angebote gemäß 41 UVgO erfolgt die Bewertung der Wirtschaftlichkeit des Angebotes anhand des
Verhältnisses
aus der Leistungspunktzahl (L) und dem Angebotspreis (P) = Kennzahl (Z) nach der einfachen Richtwertmethode".
Der Angebotspreis (P) ergibt sich aus der Angebotssumme gemäß Kalkulationsübersicht des Bieters. Die Leistungspunktzahl (L)
von
maximal 100 Punkten ergibt sich aus der Summe der im Formblatt Bewertungsmatrix beschriebenen Kriterien.
Nationale Bekanntmachung - 2/2
Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/healyhudson/2025/06/116f9c4d-4226-4714-9dcf-b6ebc0fd436a.html
Data Acquisition via: p8000000
|
|