Ausschreibung: Deutschland Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Verpflegungsdienstleistung in Fremdregie für 8 Kindertagesstätten des Studierendenwerks Thüringen - DEU-Jena Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Dokument Nr...: 627006-2026 (ID: 2026091100585751749) Veröffentlicht: 11.09.2026 * DEU-Jena: Deutschland Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Verpflegungsdienstleistung in Fremdregie für 8 Kindertagesstätten des Studierendenwerks Thüringen 2026/S 176/2026 627006 Deutschland Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Verpflegungsdienstleistung in Fremdregie für 8 Kindertagesstätten des Studierendenwerks Thüringen OJ S 176/2026 11/09/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Studierendenwerk Thüringen E-Mail: vergabe.einkauf@stw-thueringen.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Verpflegungsdienstleistung in Fremdregie für 8 Kindertagesstätten des Studierendenwerks Thüringen Beschreibung: Verpflegungsdienstleistung in Fremdregie für 8 Kindertagesstätten des Studierendenwerks Thüringen Kennung des Verfahrens: 01a03276-83a2-4435-a95a-499effe2a43b Interne Kennung: StwTh-2026-007-G Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Jena Postleitzahl: 07743 Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03) Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 785 640,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 785 640,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - RL 2014/24/EU Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: RL 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Korruption: gemäß § 123 GWB - zwingender Ausschlussgrund Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: gemäß § 123 GWB - zwingender Ausschlussgrund Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: gemäß § 123 GWB - zwingender Ausschlussgrund Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: gemäß § 123 GWB - zwingender Ausschlussgrund Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: gemäß § 123 GWB - zwingender Ausschlussgrund Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: gemäß § 123 GWB - zwingender Ausschlussgrund Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: gemäß § 123 GWB - zwingender Ausschlussgrund Betrug: gemäß § 123 GWB - zwingender Ausschlussgrund Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: gemäß § 124 GWB - fakultativer Ausschlussgrund Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: gemäß § 124 GWB - fakultativer Ausschlussgrund Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: gemäß § 124 GWB - fakultativer Ausschlussgrund Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: gemäß § 124 GWB - fakultativer Ausschlussgrund Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: gemäß § 124 GWB - fakultativer Ausschlussgrund Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: gemäß § 124 GWB - fakultativer Ausschlussgrund Zahlungsunfähigkeit: gemäß § 124 GWB - fakultativer Ausschlussgrund 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Preisblatt für die Kindertagesstätten am Standort Jena Beschreibung: Verpflegung in Fremdregie für 4 Kindertagesstätten in Jena mit etwa 260 Essensteilnehmenden; Lieferumfang: Mittagessen und Vesper; Milch und Haferdrink Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Jena Postleitzahl: 07743 Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Laufzeit: 3 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Vertragsparteien räumen sich die Option auf Verlängerung unter den gleichen Liefer- und Leistungsbedingungen für die Jahre 2028 bis 2030 ein. Die optionale Verlängerung jeweils um ein weiteres Jahr muss jährlich bis spätestens zum 31.05. schriftlich zwischen den Vertragsparteien vereinbart werden. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 487 200,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 785 640,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Gemäß den beigefügten Zuschlagskriterien. Beschreibung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Dieser Wert wird automatisch über die Formeln in den bereitgestellten Preisblättern der jeweiligen Teillose ermittelt, sobald der Bieter die geforderten Einzelpositionen eingetragen hat. Für jedes Teillos ist ein einheitlicher Gesamtpreis anzubieten. Dieser Preis gilt als einheitlicher Festpreis für alle Einrichtungen innerhalb des jeweiligen Teilloses, unabhängig von deren konkreter Lage oder Auslastung. Eine Differenzierung der Preise innerhalb eines Teilloses ist unzulässig. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2- 4435-a95a-499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2-4435-a95a- 499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 14 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor Nachweise, Konzepte, Musterspeisepläne nur vom Bestbieter nachzufordern. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Das Bestell- und Abrechnungssystem für die Essensmahlzeiten obliegt dem Auftragnehmer. Dies gilt auch für den Abschluss und die Pflege privatrechtlicher Verträge mit Erziehungsberechtigten. Die Abrechnung hat direkt zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten zu erfolgen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 5 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle informiert den/die Bieter, dessen/deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in der von ihr in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen bestimmten Form. Spätestens sieben Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens sieben Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Preisblatt für die Kindertagesstätte am Standort Weimar Beschreibung: Verpflegung in Fremdregie für 1 Kindertagesstätte in Weimar mit etwa 65 Essensteilnehmenden; Lieferumfang: Mittagessen und Vesper; Milch und Haferdrink Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Weimar Postleitzahl: 99425 Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Laufzeit: 3 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Vertragsparteien räumen sich die Option auf Verlängerung unter den gleichen Liefer- und Leistungsbedingungen für die Jahre 2028 bis 2030 ein. Die optionale Verlängerung jeweils um ein weiteres Jahr muss jährlich bis spätestens zum 31.05. schriftlich zwischen den Vertragsparteien vereinbart werden. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 429 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 429 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Gemäß den beigefügten Zuschlagskriterien. Beschreibung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Dieser Wert wird automatisch über die Formeln in den bereitgestellten Preisblättern der jeweiligen Teillose ermittelt, sobald der Bieter die geforderten Einzelpositionen eingetragen hat. Für jedes Teillos ist ein einheitlicher Gesamtpreis anzubieten. Dieser Preis gilt als einheitlicher Festpreis für alle Einrichtungen innerhalb des jeweiligen Teilloses, unabhängig von deren konkreter Lage oder Auslastung. Eine Differenzierung der Preise innerhalb eines Teilloses ist unzulässig. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2- 4435-a95a-499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2-4435-a95a- 499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 14 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor Nachweise, Konzepte, Musterspeisepläne nur vom Bestbieter nachzufordern. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Das Bestell- und Abrechnungssystem für die Essensmahlzeiten obliegt dem Auftragnehmer. Dies gilt auch für den Abschluss und die Pflege privatrechtlicher Verträge mit Erziehungsberechtigten. Die Abrechnung hat direkt zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten zu erfolgen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 5 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle informiert den/die Bieter, dessen/deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in der von ihr in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen bestimmten Form. Spätestens sieben Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens sieben Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Preisblatt für die Kindertagesstätte am Standort Erfurt Beschreibung: Verpflegung in Fremdregie für 1 Kindertagesstätte in Erfurt mit etwa 70 Essensteilnehmenden; Lieferumfang: Mittagessen und Vesper; Milch und Haferdrink Interne Kennung: LOT-0003 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Erfurt Postleitzahl: 99089 Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Laufzeit: 3 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Vertragsparteien räumen sich die Option auf Verlängerung unter den gleichen Liefer- und Leistungsbedingungen für die Jahre 2028 bis 2030 ein. Die optionale Verlängerung jeweils um ein weiteres Jahr muss jährlich bis spätestens zum 31.05. schriftlich zwischen den Vertragsparteien vereinbart werden. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 400,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 400,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Gemäß den beigefügten Zuschlagskriterien. Beschreibung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Dieser Wert wird automatisch über die Formeln in den bereitgestellten Preisblättern der jeweiligen Teillose ermittelt, sobald der Bieter die geforderten Einzelpositionen eingetragen hat. Für jedes Teillos ist ein einheitlicher Gesamtpreis anzubieten. Dieser Preis gilt als einheitlicher Festpreis für alle Einrichtungen innerhalb des jeweiligen Teilloses, unabhängig von deren konkreter Lage oder Auslastung. Eine Differenzierung der Preise innerhalb eines Teilloses ist unzulässig. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2- 4435-a95a-499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2-4435-a95a- 499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 14 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor Nachweise, Konzepte, Musterspeisepläne nur vom Bestbieter nachzufordern. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Das Bestell- und Abrechnungssystem für die Essensmahlzeiten obliegt dem Auftragnehmer. Dies gilt auch für den Abschluss und die Pflege privatrechtlicher Verträge mit Erziehungsberechtigten. Die Abrechnung hat direkt zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten zu erfolgen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 5 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle informiert den/die Bieter, dessen/deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in der von ihr in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen bestimmten Form. Spätestens sieben Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens sieben Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Preisblatt für die Kindertagesstätte am Standort Ilmenau Beschreibung: Verpflegung in Fremdregie für 1 Kindertagesstätte in Ilmenau mit etwa 60 Essensteilnehmenden; Lieferumfang: Mittagessen und Vesper; Milch und Haferdrink Interne Kennung: LOT-0004 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Ilmenau Postleitzahl: 98693 Land, Gliederung (NUTS): Ilm-Kreis (DEG0T) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Laufzeit: 3 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Vertragsparteien räumen sich die Option auf Verlängerung unter den gleichen Liefer- und Leistungsbedingungen für die Jahre 2028 bis 2030 ein. Die optionale Verlängerung jeweils um ein weiteres Jahr muss jährlich bis spätestens zum 31.05. schriftlich zwischen den Vertragsparteien vereinbart werden. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 343 200,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 343 200,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Gemäß den beigefügten Zuschlagskriterien. Beschreibung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Dieser Wert wird automatisch über die Formeln in den bereitgestellten Preisblättern der jeweiligen Teillose ermittelt, sobald der Bieter die geforderten Einzelpositionen eingetragen hat. Für jedes Teillos ist ein einheitlicher Gesamtpreis anzubieten. Dieser Preis gilt als einheitlicher Festpreis für alle Einrichtungen innerhalb des jeweiligen Teilloses, unabhängig von deren konkreter Lage oder Auslastung. Eine Differenzierung der Preise innerhalb eines Teilloses ist unzulässig. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2- 4435-a95a-499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2-4435-a95a- 499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 14 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor Nachweise, Konzepte, Musterspeisepläne nur vom Bestbieter nachzufordern. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Das Bestell- und Abrechnungssystem für die Essensmahlzeiten obliegt dem Auftragnehmer. Dies gilt auch für den Abschluss und die Pflege privatrechtlicher Verträge mit Erziehungsberechtigten. Die Abrechnung hat direkt zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten zu erfolgen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 5 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle informiert den/die Bieter, dessen/deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in der von ihr in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen bestimmten Form. Spätestens sieben Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens sieben Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Preisblatt für die Kindertagesstätte am Standort Nordhausen Beschreibung: Verpflegung in Fremdregie für 1 Kindertagesstätte in Nordhausen mit etwa 22 Essensteilnehmenden; Lieferumfang: Mittagessen und Vesper; Milch und Haferdrink Interne Kennung: LOT-0005 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Nordhausen Postleitzahl: 99734 Land, Gliederung (NUTS): Nordhausen (DEG07) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Laufzeit: 3 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Vertragsparteien räumen sich die Option auf Verlängerung unter den gleichen Liefer- und Leistungsbedingungen für die Jahre 2028 bis 2030 ein. Die optionale Verlängerung jeweils um ein weiteres Jahr muss jährlich bis spätestens zum 31.05. schriftlich zwischen den Vertragsparteien vereinbart werden. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 125 840,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 125 840,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß EEE 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Gemäß den beigefügten Zuschlagskriterien. Beschreibung: Das Zuschlagskriterium Preis wird wie folgt angewendet: Ausschlaggebend für die Zuschlagserteilung ist der niedrigste netto ausgewiesene Gesamtpreis der Versorgung pro Kind und Tag des jeweiligen Loses. Dieser Wert wird automatisch über die Formeln in den bereitgestellten Preisblättern der jeweiligen Teillose ermittelt, sobald der Bieter die geforderten Einzelpositionen eingetragen hat. Für jedes Teillos ist ein einheitlicher Gesamtpreis anzubieten. Dieser Preis gilt als einheitlicher Festpreis für alle Einrichtungen innerhalb des jeweiligen Teilloses, unabhängig von deren konkreter Lage oder Auslastung. Eine Differenzierung der Preise innerhalb eines Teilloses ist unzulässig. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2- 4435-a95a-499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/01a03276-83a2-4435-a95a- 499effe2a43b/zustellweg-auswaehlen Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 14 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor Nachweise, Konzepte, Musterspeisepläne nur vom Bestbieter nachzufordern. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Das Bestell- und Abrechnungssystem für die Essensmahlzeiten obliegt dem Auftragnehmer. Dies gilt auch für den Abschluss und die Pflege privatrechtlicher Verträge mit Erziehungsberechtigten. Die Abrechnung hat direkt zwischen dem Auftragnehmer und den Sorgeberechtigten zu erfolgen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 5 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle informiert den/die Bieter, dessen/deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in der von ihr in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen bestimmten Form. Spätestens sieben Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens sieben Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Thüringen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Studierendenwerk Thüringen Registrierungsnummer: DE150129361 Postanschrift: Philosophenweg 22 Stadt: Jena Postleitzahl: 07743 Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03) Land: Deutschland E-Mail: vergabe.einkauf@stw-thueringen.de Telefon: 000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen Registrierungsnummer: 16900334-0001-29 Postanschrift: Weimarplatz 4 Stadt: Weimar Postleitzahl: 99423 Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de Telefon: 036137737254 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 01a0329f-0270-437f-b5e9-01a6c79bfc3e-01 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Auf Grundlage eingegangener Bieterfragen wurden die Vergabeunterlagen überarbeitet siehe 2. Nachlieferung. Die aktualisierten Dokumente bestehend aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe, dem Angebotsschreiben, der Leistungsbeschreibung, den Zuschlagskriterien sowie dem Entwurf des Rahmenvertrags stehen als Version 2 zur Verfügung 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0002 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0003 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0004 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0005 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01a0861f-6b1c-48f4-9a58-ed7b327d7034 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/09/2026 10:37:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 176/2026 Datum der Veröffentlichung: 11/09/2026 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-627006-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de